Moon Represents My Heart

If there's any Chinese love song that I would consider one of my biggest favorite it would be the song "Moon Represents My Heart" which in Chinese is "Yue Liang Dai Biao Wo De Xin" to which was later made famous by Teresa Teng though it was also sung by Chen Fan Lan and one of my favorite oldies.

Here are the lyrics in English:

You ask me how deep my love for you is.
I love you a bit.
My affection is real.
My love is real.
Moon represents my heart.

You ask me how deep my love for you is.
I love you a bit.
My affection does not change.
My love is not different.
Moon represents my heart.

One soft kiss
already move my heart.
A period of time when our affection was deep,
make me miss you until now.

You ask me how deep my love for you is.
I love you a bit.
You think and think.
You see and see.
Moon represents my heart.

I just gave my thoughts that despite the uncertainties, the moon is always there.  And in the night, the moon serves as the light to avoid being dark.  In that song, like the moon, the love is always there even in the darkest of times... it's been there.